Übersetzen Englisch Arabisch إشارة مرجعية للوقت

relevante Treffer

• reference signal {elect.}
  إشارة مرجعية {كهرباء}
  mehr ...
• bookmark (n.) , {Comp}
  إشارة مرجعية {كمبيوتر}
  mehr ...
• bookmarklet (n.) , {Comp}
  إشارة تطبيق مرجعية {كمبيوتر}
  mehr ...
• predefined bookmark (n.) , {Comp}
  إشارة مرجعية معرّفة مسبقاً {كمبيوتر}
  mehr ...
• time-signal {com.}
  إشارة الوقت {اتصالات}
  mehr ...
• time signal
  إشارة الوقت {ضَبْطِ}
  mehr ...
• time-signal {com.}
  إشارة ضبط الوقت {اتصالات}
  mehr ...
• research group {Med}
  مرجعية {طب}
  mehr ...
• referentiality (n.)
  مرجعية
  mehr ...
• planes of reference {Med}
  مُسْتَوَيات مَرْجِعِيَّة {طب}
  mehr ...
• referential idea {Med}
  فِكْرَةٌ مَرْجِعِيَّة {طب}
  mehr ...
• control group {Med}
  مجموعة مرجعية {طب}
  mehr ...
• referral (n.) , {Comp}
  جهة مرجعية {كمبيوتر}
  mehr ...
• reference group (n.) , {Comp}
  مجموعة مرجعية {كمبيوتر}
  mehr ...
• standard substance
  مادة مرجعية
  mehr ...
• reference data (n.) , {Comp}
  بيانات مرجعية {كمبيوتر}
  mehr ...
• datum point {Bildung}
  نقطة مرجعية {تعليم}
  mehr ...
• bench marking {Wirt}
  المقارنة المرجعية {اقتصاد}
  mehr ...
• bench marking {Wirt}
  مقارنة مرجعية {اقتصاد}
  mehr ...
• reference points
  نقاط مرجعية
  mehr ...
• reference list {Med}
  قَائِمَةٌ مَرْجِعِيَّة {طب}
  mehr ...
• reference laboratories {Med}
  مختبرات مرجعية {طب}
  mehr ...
• terms of reference {Wirt}
  شروط المرجعية {اقتصاد}
  mehr ...
• references books
  كتب مرجعية
  mehr ...
• reference Help (n.) , {Comp}
  تعليمات مرجعية {كمبيوتر}
  mehr ...
• benchmarks data {Wirt}
  مُعْطَيَاتٌ مَرْجِعِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• base year {Wirt}
  سَنَةٌ مَرْجِعِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• mark-of-reference (n.)
  علامة مرجعية
  mehr ...
• check list (n.)
  قائمة مرجعية
  mehr ...
• accounting prices {Wirt}
  أَثْمَانٌ مَرْجِعِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• (a) To ensure compatibility and interoperability in terms of signal structure, time and geodetic reference standards;
  (أ) كفالة التواؤم وقابلية التشغيل المتبادل من حيث هياكل الإشارات والوقت والمعايير المرجعية الجيوديسية؛
• (a) To encourage compatibility and interoperability in terms of signal structure, time and geodetic reference standards;
  (أ) تشجيع التواؤم وقابلية التشغيل المتبادل من حيث هياكل الإشارات والوقت والمعايير المرجعية الجيوديسية؛
• (a) To reduce the complexity and cost of user equipment, GNSS providers should pursue greater compatibility and interoperability among all future systems (such as GPS III, GLONASS K, GALILEO and augmentations) in terms of signal structures, time and geodetic reference standards;
  (أ) بغية التقليل من تعقد معدات المستعملين وتكاليفها، ينبغي لموفري خدمات الشبكات العالمية لسواتل الملاحة العمل على تحقيق قدر أكبر من التواؤم وقابلية التشغيل المتبادل فيما بين جميع النظم المزمع إنشاؤها مستقبلا (كالجيل الثالث من النظام العالمي لتحديد المواقع (GPS III) والمرحلة كاف للشبكة العالمية المدارية لسواتل الملاحة (GlONASS K) ومشروع غاليليو ونظم تعزيزه)، وذلك من حيث هياكل الإشارات والوقت والمعايير المرجعية الجيوديسية؛
• (b) In order to reduce the complexity and cost of user equipment, that GNSS providers pursue greater compatibility and interoperability among all future systems (GPS III, GLONASS K, Galileo and augmentations) in terms of signal structures, time and geodetic reference standards;
  (ب) بغية التقليل من تعقيدات وتكاليف معدات المستفيدين، يتعين على مقدمي خدمات الشبكات العالمية لسواتل الملاحة العمل على تحقيق قدر أكبر من الاتساق والقدرة التشغيلية المتبادلة فيما بين جميع النظم المزمع انشاؤها مستقبلا (كالنظام العالمي الثالث لتحديد المواقع (GPS III) والمرحلة كاف للشبكة العالمية المدارية لسواتل الملاحة (GLONASS K) ومشروع غاليليو وتوسيعاته) وذلك من حيث هياكل الاشارات والوقت والمعايير المرجعية الجيوديسية؛